赵翔鹏的Blog Xiangpeng's Thinkpad

五台游记

有些地方像铅笔画，去过之后，留下的是单色直截的回忆。大多数城市都是这样，灰蒙蒙的，大同小异；有些地方像水彩画，有着鲜明的色彩，印象很浓烈地涌动在心中，却几乎不能用言语描述。五台山是这样的地方。

五台山以清凉闻名。又因为是文殊菩萨的道场，更有智慧加持。此地有青山和白云为伴，天晴时气势雄浑，以大白塔为最，游者自生敬畏之心。雨来则柔和清丽，水气染湿了屋檐，碧山寺里嫩黄的菊花滴着微凉的水珠，心至妙境，难以述说。找个蒲团静坐半晌，看青山之外的一重重云山，真如诗中所说的，“相看两不厌”。

五山环抱着大大小小的寺庙，青砖白塔，黄瓦碧天，苍柏遍地。每座寺庙都有自己的故事。有些香火鼎盛，人流熙攘，有些清冷静寂，罕有客至。在塔院寺的白塔下，黛螺顶的石阶上，显通寺门外匆匆的游客脚步边，有修行者长跪于地，三步一叩，亦有端着小筐讨钱的假人。此众生相，文殊当知。

五台各供有一座文殊。西台狮子吼文殊，北台无垢文殊，中台孺童文殊，南台智慧文殊，东台聪明文殊。因为第二日有雨，原计划的登山只好取消，不过黛螺顶上的五方文殊像也可满足朝台者的心愿。黛螺顶上有一只大狗，长相凶猛，有铁链拴着，却出人意料的温顺。旁边有位慈眉善目的居士阿姨念着佛号抚摸其头顶，给我们讲了个轮回的事迹，或者故事。故事的细节并不重要。那沉静透彻的眼神，是我所难忘的。

捐了香火给北台，许下个愿。清凉寂静，烦恼不现，众苦永寂。如此境界或不可求，却可在五台山望到了。不知何时会再来呢？

---------------美好和现实的分界线------------------------

五台山的很多地方是喧闹的，也有很多人是找你要钱来的；包括一些僧人。
还好这不妨碍建筑物本身的美，何况，在路上确实遇见一些真正的信徒。从藏区赶来的人几乎都很动人，无论是穿百衲衣磕长头皮肤晒得黝黑的僧人，还是似乎是头一次吃到冰淇淋的藏族小女孩，还有她不会说汉语的妈妈。

“流于事项”，在走过、看过一个接一个似乎大同小异的泥塑金身之后，确实有点这个感觉。庄严但是缺乏深度，好像是执客僧的脸。所以我觉得最喜欢的是塔院寺的大白塔和碧山寺的雨中菊花。

平遥的物质条件很好，玩得也很开心，但心灵的感受还是不及五台山。这两个地方的区别，大概就是市民生活跟大学教授的区别吧。

周末须读书

我见黄河水，凡经几度清。
水流如激箭，人世若浮萍。
痴属根本业，爱为烦恼坑。
轮回几许劫，不解了无明。
寒山出此语，举世狂痴半。
有事对面说，所以足人怨。
心真语亦直，直语无背面。
君看渡奈何，谁是喽罗汉。
寄语诸仁者，仁以何为怀。
归源知自性，自性即如来。

今天上午读书。后来偶然搜到黄山谷书作及生平，一观之下，真是心境相若。以前虽也看过山谷书法，却不懂得欣赏；如今豁然开朗了。

此诗非黄庭坚所作，作者是寒山法师。黄庭坚所书，比原始诗意略增生气，却正如歌者咏唱经卷诗词，更能通俗。既是入世之作，又指出世之途；于是反倒更能感动人了。

点滴

关于摄影

我们为什么喜欢摄影？为什么不管别人的长焦镜头片子有多好，也抵不过自己的卡片机？

“无他，只是为了亲身体会透过镜头，如透过心灵之眼，将所见景色聚焦和记录。用来在以后的时光里反复揣摩和回忆一座城市。那些色彩的碎片，便是天长地久了。”

这个总结真完美。

关于专业书籍

这件事几乎是常识，但我还是忍不住感叹一下。

《面向计算机科学的数理逻辑：系统建模和推理》是一本好书。跟所有的国外书籍一样，作者会近乎唠叨地跟你解释一切问题背后的动机(motivation)，举出种种有趣的小例子，就为了让你明白，为什么要引入这个概念？为什么这个定理在计算机科学中很重要？

这些解释都是国产书里难以看到的，国产书更常见的是堆积如山的符号和证明。虽然在课上，好的老师会告诉你这些背后的故事。

为什么会这样呢？

关于音乐

外文歌曲一定要有适当的翻译、解释才可领略。比如NightWish的《Nemo》，其实跟海底总动员一点关系都没有。Rammstein的歌几乎都很不错。放个歌词网站在此。不知道有多少人也喜欢听这个？

爱好

爱好不能充饥，也不能换银子；其功能在于自娱，在于抒怀。

我自知画得不好，写字亦不专业。然而无论好坏，热情是一样的。爱是一样的。虽说做不成泉水一般的人，偶尔有热情时，理工男也可临时变身小喷泉吧。

写字画画本是无心的，贴出来，有点自曝隐私的意思。不过想想这爱好如果还能娱人，也算是多了它一个功用了。

某日加班时在会议室画的。有四色油笔，挺好用。

人能完全认识自己吗。。。

最近又做了一次MBIT性格测试。上次是在单位的training中做的，带了太多工作的风格，结果是ENTP。这次的结果是INFP，应该更接近本我。

性格测试有意义吗？至少对我这种INFP的人而言是有的。可以把自己拎清楚点，用专业的话说，这叫self-awareness。

抄一段INFP Relationships，再教育一下自己——个人觉得，这段评价是字字见血啊……

INFPs present a calm, pleasant face to the world. They appear to be tranquil and peaceful to others, with simple desires. In fact, the INFP internally feels his or her life intensely. In the relationship arena, this causes them to have a very deep capacity for love and caring which is not frequently found with such intensity in the other types. The INFP does not devote their intense feelings towards just anyone, and are relatively reserved about expressing their inner-most feelings. They reserve their deepest love and caring for a select few who are closest to them. INFPs are generally laid-back, supportive and nurturing in their close relationships. With Introverted Feeling dominating their personality, they're very sensitive and in-tune with people's feelings, and feel genuine concern and caring for others. Slow to trust others and cautious in the beginning of a relationship, an INFP will be fiercely loyal once they are committed. With their strong inner core of values, they are intense individuals who value depth and authenticity in their relationships, and hold those who understand and accept the INFP's perspectives in especially high regard. INFPs are usually adaptable and congenial, unless one of their ruling principles has been violated, in which case they stop adapting and become staunch defenders of their values. They will be uncharacteristically harsh and rigid in such a situation.

INFP Strengths

Most INFPs will exhibit the following strengths with regards to relationship issues:

• Warmly concerned and caring towards others
• Sensitive and perceptive about what others are feeling
• Loyal and committed - they want lifelong relationships
• Deep capacity for love and caring
• Driven to meet other's needs
• Strive for "win-win" situations
• Nurturing, supportive and encouraging
• Likely to recognize and appreciate other's need for space
• Able to express themselves well
• Flexible and diverse

INFP Weaknesses

Most INFPs will exhibit the following weaknesses with regards to relationship issues:

• May tend to be shy and reserved
• Don't like to have their "space" invaded
• Extreme dislike of conflict
• Extreme dislike of criticism
• Strong need to receive praise and positive affirmation
• May react very emotionally to stressful situations
• Have difficulty leaving a bad relationship
• Have difficulty scolding or punishing others
• Tend to be reserved about expressing their feelings
• Perfectionistic tendancies may cause them to not give themselves enough credit
• Tendency to blame themselves for problems, and hold everything on their own shoulders

老师说，性格并不是永恒不变的。我的感觉是，I和E、F和T会在成长中变化，不过N/S和P/J貌似是天生的。

p.s. 昨晚忽然想画只猫，不过画完之后觉得更像自己……自己看画，觉得画也在看自己。

你站在窗口看风景，

看风景的人在桥上看你；

明月装饰了你的窗户，

你装饰了别人的梦

香茶余韵

品茗之美，越发觉得与红酒类似，然而又胜之。燃起一支檀香，藤台上，润润的紫砂壶里随着水流声荡漾开极品茶叶的韵味。灯光不可太亮白，非要暗淡到看不清角落里挂落的绿藤是真是假。说话都不可太紧迫，怕打破了这景致。

精致之极。

有故事的香茗，有故事的茶具，有故事的人，尽情体悟人生香醇微涩的美好，然后沉醉。金骏眉回甘香艳如唐寅的诗书，大红袍味正可比柳公权的法度，碧螺春清气如米芾侧锋的敏锐，普洱温醇养人则像了颜鲁公厚润。沉醉，沉醉，这一方书斋唤起桃源的梦。

不可过度。如再多品几种，那回忆就难以深刻了。回忆也不可太多。转为文字，已经心满意足。

心灵的平静感

我们需要精神的力量。上次learning circle，还有同事的日志里，大家不约而同地提到了这个。

每次回北大，都有种心灵的平静感。

今天回北大打球。校园的纯净依旧。大讲堂有很好很便宜的音乐会，犹豫了一下没有买票。打球，在农园吃晚饭，去实验室谈谈学术，然后骑车绕行未名湖。

湖水依然泛着微波，在宁静的夜里透着春天的气息。圆月形状的路灯倒映在水里，暗黄的碎影，很温馨。湖边红楼的雕花窗户也透出柔和的白光。路边小树细碎的枝干还没有发出新叶，却有种脆弱的美。一切都相得益彰，心底自然就泛起美好的回忆。

我想我可以一直这样写下去。

在北京的其他任何地方，我都很难有这种感觉。很多大学的新式建筑都学了现代城市简约硬朗的线条，让人难以分辨究竟身在学府还是科技园区。皇城的古建筑大都是一些死去的空壳，它们没有灵魂，退休老人们的说谈逗唱也只徒增了暮色的气息。也许寺庙和教堂可以算作例外吧。

然而，未名湖，是独一无二的。

时光

今天读到一篇好文章，互联网迟到的80后 (http://tech.sina.com.cn/i/2010-03-10/13573925303.shtml)

想了很多。

有商业模式的技术才是好技术。

最近无用的idea很多……列几个在这里吧：

• sql语言里能不能加入Debug.Assert这样的东西？写stored procedure的时候，或者是用sql来做一些数据挖掘工作的时候，一旦有一堆join，或是用了临时表，就很难验证最终数据的正确性。敲错一个地方，数据有个小偏差，很可能看不出来。

  这本质上是个data constraint。也许可以用check constraint来实现，比如：

  ALTER TABLE dbo.Vendors ADD CONSTRAINT CK_Vendor_CreditRating
      CHECK (CreditRating >= 1 AND CreditRating <= 5)

  但是表达更复杂的约束的话，只能写个自定义函数，太麻烦了，管理起来也不容易。

  总之，SQL是个不容易扩展的语言……也没有一个很好用的编辑环境。

• 怎么实现一个山寨版MapReduce。现有的开源实现都太复杂了，如果我就是想做一个最简单的多机并行计算系统呢？
  比如，能不能用Windows自带的DFS做分布式文件系统，用powershell 2.0来控制多台机器间的通讯。
• 能不能压缩一个进程占用的内存。至少把所有的VirtualAlloc重定向到一块特殊的内存空间。在系统内存不足时启用这个策略。
• 能不能给一个进程的private working set做一个单独的pagefile，从而降低pagefile.sys里的碎片。
• 最后这个也许更靠谱：好茶叶跟红酒一样怕氧化。能不能做个真空抽气袋来保存，每次喝点之后，抽光空气存起来。
  Google了一下……果然已经有“真空抽气保鲜盒”这样的东西了……

Sleepless in Seattle

上午睡到12：00，下午和晚上去逛了Seattle downtwon，于是回来就睡不着，郁闷中。。。写写游记，希望能早点困。

时间有限，去的地方不多。华盛顿大学是个不错的景区。要知道美国的“大城市”跟中国的城市一样也是千篇一律，无非就那么同样的几家品牌店，一个个数字编码的street和avenue。所以呢，华大的“古”建筑看起来有内涵多了。在被雨水浸湿的宽阔广场上，除了镶嵌彩色玻璃、带有尖顶和拱门的欧式建筑，有野鸭散步其间的草坪，鲜红的爬墙虎，在地上映出长长倒影的诡异砖墙高塔，还有若干跟我们一样不打伞的各色美女帅哥——btw，真正的西雅图人是不打伞的。向海边的方向望去，华盛顿铜像在大团氤氲的云雾中显得有点孤单。几棵很有些年头的樱花树散布在落叶缤纷的草坪上；虽然樱花是肯定见不着的，但也让我们这些东方人感到一点点的亲切。

雨下了又停，停了又下。这里的天气预报不好做啊！开车5分钟后从小雨变成大雨，再开5分钟又从大雨瞬间转晴天。继续走吧。

跟旧金山一样，这里有25-30度左右的恐怖斜坡，一直从山上通到海边。上到一个小山顶后，可以看得很远。市中心就那么一小片高楼，哪个都跑不出视野。Space needle，西雅图的标志建筑很不幸的早就不是最高建筑，不过等夜晚塔上亮起纯白的灯光后，看起来很美，好像一个巨大卧室里的一盏精致落地灯……反正我挺喜欢就是了。

到海岸边（有车就是好啊！），1st avenue上有些有趣的地方，比如第一家星巴克，flying fish market之类的，到处都人满为患。我必须承认，虽然被提醒过，flying fish还是比我想像的更囧……真正happy的还是crab pot餐馆，虽然等了45分钟才有位子（哈，当然不会傻到坐在门口等了，顺便就逛了逛附近的老城区，在黑乎乎的灯光下见到黑人兄弟若干，晃来晃去似乎很拽的样子）。

继续说crab pot！海鲜吃到饱不说，关键是吃的方法。没有碗也没有盘，一大堆螃蟹、虾、clam，mussel、香肠、煮土豆和嫩玉米被直接倒在垫了张大纸的桌上，然后每人拿木槌在小木板上狂敲一通~这比文明人的吃法有特别的趣味，超爽的……嗯，破坏一下吃饭的气氛，我忍不住想，每个木板上，都有多少个关节被敲碎呢……真相请看图。

饭后去朋友家里小坐，11：00回来。Acknowledge一下热情的朋友，要是自己瞎摸，怎能玩得high到现在都睡不着啊~：）

http://picasaweb.google.com/zhao.xiangpeng/Seattle

几个马路上常见的单词

yield，让路。to slow down or stop in order to let another vehicle pass。一般在并线的地方出现。

多线程编程里面会用到yield，是线程主动让出CPU，让下一个线程执行。

detour，绕行。

微软研究院有个项目叫detours，是用来hack Windows API的。系统本来要调用Windows API的code，现在却要转到我自定义的代码上。很贴切。

顺便感叹一下，老美是先学了这些词再去理解计算机的术语，咱们正好反过来。

LOW SHOULDER ，道路两旁低。类似的还有soft shoulder。

limosine，豪华轿车。在租车的地方看到的标志。

ped xing，这个很容易猜到……pedestrian crossing.